臺東,正是他的偏遠,才保留這般美好
去年炙熱夏天我們在臺東擁有一段愉快記憶,台灣創意設計中心承接臺東縣政府的案子,以期待好奇的心,從台北路途遙遙前往台灣的後花園,看見的是沒有高樓大廈,Google Map還會導錯路的純樸土地,但那裡的原住民小朋友踩著赤腳開懷大笑,穿著原民服飾的部落婦女執著地製作著傳統工藝品,是個可以大口呼吸新鮮空氣,靜心關注後山文化的自然聖地。地理位置較為偏遠、現代人工作生活中繁忙,多數民眾尚未踏上或是深入了解這塊土地。就業機會少導致年輕人口外流之下,當地原住民部落珍惜自然給的禮物過著樸實的小日子,這份珍貴的傳統文化傳承更顯彌足重要。
故媒合設計團隊予在地工作坊,期在傳統工藝手作商品中注入創新設計元素,雖然在匆促的時間內號召設計師不是件簡單的事,但就是因為對於這片保有自有文化面貌的淨土,以及在地工作坊默默付出的執著所感動,設計團隊在繁忙工作中抽身支持參與,與在地職人共同激盪,做出設計結合工藝的文創商品,試圖創造新價值,帶動地方經濟發展增加就業機會,並讓更多人認識臺東原住民部落的文化與傳統。
月桃包 (一粒工作室X卓玉設計)
材質:月桃葉、牛皮皮革
保有月桃包傳統編織特色,跳脫以往制式的款式與規格,直接將皮革材質編入包身,並採用螺絲套件提升現代感,透過結合不同工藝設計元素,讓商品脫穎而出,增添質感與品味,然「月桃編織」的過程極為複雜繁瑣,除了託人上山採集之外,剝莖、挑選、曝曬、整形、切條等流程全靠一粒工作室中的原民婦女雙手完成,純手工的工序考驗著耐心與技藝,一編一折織入對大自然敬意的同時,也將原民婦女對夢想的執著與努力編織其中。保有月桃包編織特下的同時,跳脫以往單一的款式與規格,沿著歷史的軌跡, 找到手作的樂趣, 加入現代生活的需求與潮流化的流行語彙,將編織的工藝轉化成手作的樂趣。
製作工坊:一粒工作室 (ili workshop)
設計公司:卓玉設計 (Xcellent Design)
透過雙手,編織出原住民婦女的夢想與執著
公東椅 (公東高工X點睛設計)
材質:白松木
「公東椅」的設計結構遵行傳統工藝設計的精神,屏棄現代強迫組接手法,而採用傳統的榫接(榫卯)技法,因此過程未使用任何釘子,結構則採用單純化的重複元件,椅腳運用同心軸九十度彼此錯位,榫接結構而成的作品,則藉以表達臺東工藝的傳承與相互合作的精神,作品由公東高工所製作,公東高工於民國四十六年由瑞士籍天主教白冷教會錫質平神父所籌創,為全台唯一木工科學校,期望協助偏鄉地區的花東青年,能藉以教育脫離貧困,透過職業教育培養一技之能,得以尋求更好的人生發展起點。由於本案的委託,學生因此可所獲製作之工資,於課餘時間靠己力賺取助學零用,銷售部分盈餘也將另提至臺東縣政府文化基金作為後續計畫推廣經費及公東高工學生獎助學金,讓臺東未來能發展更好的美學環境,並讓孩子們擁有足夠的資源學習成長。從學生的神情看見的不僅是專注,以及台灣工藝界的希望,求知的道路背負著傳承傳統技能的責任,在這條辛苦的道路上,每個公東高工學生都是為成為偉大工匠的「逐夢者」。
設計的企圖,源至對於臺東偏鄉教育的守護
造夢者與逐夢者的想像
製作工坊:公東高工 (Kung-Tung Technical Senior High School)
設計公司:點睛設計 (Dot Design)
棉麻凳 (棉麻屋手工織品工作室X 向陽薪傳木工坊X吳氏設計)
材質:棉麻、銓木
設計的理念起因於棉麻常作為帽子素材之一,且帽子為穿搭重要的風格配件,負責的工坊棉麻屋亦為製作帽子起家,因此延伸出的設計概念為可穿戴帽子的家飾作品,作品希望藉由棉麻屋擅長的棉麻帽,讓棉麻材質不只有僅為身上的裝飾配件,更可為居家傢俱的一部分。棉麻屋以手作質樸的自然風格與棉麻的材質彼此相互呼應,在後山臺東展現出獨具特色的經營理念,而傢俱木工委由向陽薪傳木工坊,為在地原民社區為基礎的工作坊,肩負多良部落文化傳承的責任,也讓部落原住民們由蛻變中找到新契機。
製作工坊:向陽薪傳木工坊 (Calavi)、棉麻屋手工織品工作室 (Cotton)
設計公司:吳氏設計 (PiliWu-Design)
臺東原箸 (卡塔文化X環原設計)
作品材質:不鏽鋼、黑檜木、玻璃、皮革
設計理念始於當下使用者的實際需求,希望回歸設計本質,得以創新及改良,原箸以溫潤握感的手工製原木筷為材質基底並結合現代不銹鋼材質,加上DLC類鑽鍍膜的科技製程,得以省去清潔劑使用,並且於筷身加入了原民傳統琉璃彩珠裝飾,而筷身造型設計符合握持的優美曲線,設計的巧思讓筷子時不用筷架,筷頭也能自然揚起,整件作品展現了設計創意、現代科技與傳統工藝的高度融合;作品中的琉璃珠製委由卡塔文化製作,「卡塔」在是排灣族語,意指美麗的珠子,而琉璃彩珠更蘊含著是祖先傳遞給後代的幸運之意,由在地部落的婦女費心手製琉璃彩珠無疑成為了作品中最美麗的點綴。
製作工坊:卡塔文化工作室(ATA)
設計公司:環原設計 (Yuan Design)
月桃葉編筷套(子郁工坊X環原設計)
材質 : 月桃葉、仿牛皮皮革、銅扣
月桃為臺東常見的天然植物,當地人將其視為大自然的恩賜。除了早期原住民使用作為粽葉、植物染等用途,而近幾年更加入各種巧思,將月桃葉編織衍生出多元產品,此作品使用月桃葉編織為筷套外觀,仿牛皮皮革為內裡,異材質的結合讓傳統藝品流露出耳目一新的創新巧思,負責製作的子郁工坊長期於臺東在地扎根,秉持延續傳統技藝,並加以改良創新,而這樣的理念更完全體現於本件作品。
製作工坊:子郁工坊
設計公司:環原設計 (Yuan Design)
博覽大稻
設計結合稻穗與原住民頭飾的概念,一瓶一層,象徵疊疊相交的成長過程,最後光榮绽現,叠翠流金,幸福盈滿,歡慶豐收之時。
陳協和碾米工廠,原名協和,因為老闆將之看做是家人的一部份,所以就為它冠上陳家的姓。貼心溫暖的小舉動,讓陳協和與陳家人度過近六十年的歲月。
陳協和位於臺東縣池上鄉境內,穩靜地靠在海岸山脈的山腳下,呼吸著臺東的清新空氣,與當地人民共同成長,感受臺東的自然風情。
池上養生米禮盒
以水墨風格揮灑一望無際的池上鄉萬安村,依傍著藍天綠地、無汙染的環境,以不同口味米包裝的連續圖像,呈現池上多力米的養生好米。池上多力米有限公司創立於1940年,建興米廠是池上鄉歷史悠久的老米廠,第三代負責人梁正賢從小跟著祖父下田,在臺北讀完大學後毅然回到故鄉,推出多力米品牌,訴求田間栽種記錄、無藥殘留的安全農產品,並推動有機自然農法的風氣。
手札包裝禮盒
以插畫繪出關山人的種米精神,一包鮮米磚,一張包裝紙,利用紙張的層層疊疊,幾經轉折而好米藏之,厚工卻充滿手感,當米飯香仍在口中流連時,帶著地圖,親身體驗關山的美吧!南島秧滿田企業社是在臺東關山鎮耕耘三代的小農,自創『南島秧滿田』品牌,目的是想把當季新鮮的自家純米(品種:高雄139) 推薦給生活在同一片土地上並用心吃飯的朋友們,希望能堅持品質、保持純淨,脫離大規模的集中銷售通路,回歸習日的生產模式,使農業生產在這樣工業化的社會中重新尋回那份屬於人的溫暖。
連記茗茶禮盒
連記茗茶的品牌『連記』,來自於鹿野的茶莊傳奇,紅烏龍創始。多年以來與朋友們分享恬淡的生活,一花一世界,一葉一菩提。透過茶,也透過愛茶的品味過生活,連記傳遞給每一位朋友臺東鹿野的飲茶鄉情!
過年走春期間104/02/10~104/02/24於設計點專櫃感受台東的美好
網路也同步上架喔! http://www.pcstore.com.tw/pindesign/S00V2KI.htm
執行紀錄片